(2011)吳利民初字第932號(hào)
——寧夏回族自治區(qū)吳忠市利通區(qū)人民法院(2011-6-27)
寧夏回族自治區(qū)吳忠市利通區(qū)人民法院
民 事 判 決 書
(2011)吳利民初字第932號(hào)
原告陳XX,男,1963年4月14日出生,漢族,初中文化,無業(yè),住寧夏回族自治區(qū)吳忠市利通區(qū)配件廠家屬院東院X號(hào)樓X單元X樓X號(hào)。
被告張XX,男,1964年11月21日出生,漢族,小學(xué)文化,個(gè)體戶,住寧夏回族自治區(qū)吳忠市利通區(qū)東方花園X號(hào)樓X單元X樓東戶。
委托代理人韓X,系吳忠市法律援助中心律師(一般代理)。
原告陳XX與被告張XX合同糾紛一案,2011年4月29日陳XX向本院申請(qǐng)?jiān)V前財(cái)產(chǎn)保全, 2011年5月3日陳XX訴訟來院,本院立案受理后依法由審判員何少紅適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告陳XX、被告張XX及其委托代理人韓X到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳XX訴稱,2010年5月15日被告向原告借款95000元,給原告寫下借條一張,口頭約定還款期限為一年,利息為2分。后原告多次催要,被告支付15000元,下欠80000元及利息19200元(算至2011年4月30日)至今未付,F(xiàn)原告訴至人民法院,請(qǐng)求人民法院依法判令:1.被告張XX償還借款80000元;2、案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。利息19200元自愿放棄。
原告為支持其訴訟主張?zhí)峤唤钘l一張(原件),證明雙方合作協(xié)議終止,被告出具借條作為結(jié)算依據(jù)。
經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,被告張XX對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無異議,但認(rèn)為欠款金額應(yīng)為75000元,而非80000元。
被告張XX辯稱,原告的陳述與事實(shí)完全不符。原、被告雙方是合作關(guān)系,2009年7月22日,原、被告簽訂了投資協(xié)議,約定原告投資50000元,每月紅利5000元。2009年8月被告給原告支付了5000元的紅利 ,后來由于經(jīng)營(yíng)不景氣,就沒有再給原告支付過紅利。2010年5月15日原告約被告和周剛?cè)说解鶊@酒店進(jìn)行結(jié)算,被告下欠原告紅利和股金共計(jì)95000元,因當(dāng)時(shí)被告沒有能力給原告支付這筆錢,就給原告打了一張95000元的借條。因此原告陳述被告向其借款不符合事實(shí),借條實(shí)際上是對(duì)合作協(xié)議的一種結(jié)算。原告說欠80000元,實(shí)際欠75000元。原、被告的錢是50000元股金加上2009年7月22日至2010年5月15日10個(gè)月的紅利一共是100000元,被告給原告支付紅利5000元,分兩次給了原告20000元股金,下欠75000元。
被告張XX未提交證據(jù)。
本院對(duì)原告提交的證據(jù)原始借條一張予以采信并確認(rèn)其證明效力。
經(jīng)審理查明,2009年7月22日,原、被告簽訂了投資合作協(xié)議,約定原告給被告投資50000元用于車輛運(yùn)營(yíng),被告每月向原告支付投資收益5000元。2010年5月15日,經(jīng)原、被告雙方結(jié)算,被告尚欠原告股金和投資收益共計(jì)95000元,被告給原告出具了一張95000元的借條,雙方合作協(xié)議終止。后被告分兩次支付原告20000元,下欠75000元未付,原告遂訴至法院。
另查明,2011年4月29日陳XX向本院申請(qǐng)?jiān)V前財(cái)產(chǎn)保全,以其名下位于吳忠市利通街配件廠X號(hào)綜合樓XXXX號(hào)樓房(房權(quán)證號(hào)為吳忠市房權(quán)證市區(qū)字第XXXXXX號(hào))提供擔(dān)保,請(qǐng)求凍結(jié)張XX所有的寧CXXXXX號(hào)福田牌重型自卸車的車戶手續(xù)。同日,本院發(fā)出(2011)吳利民保字第9號(hào)民事裁定書,凍結(jié)張XX所有的寧CXXXXX號(hào)福田牌重型自卸車的車戶手續(xù),凍結(jié)陳XX名下位于吳忠市利通街配件廠X號(hào)綜合樓XXXXX號(hào)樓房房權(quán)證。
上述事實(shí),有本案庭審筆錄及本院認(rèn)定的證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,原、被告雙方均認(rèn)可借條是雙方合作協(xié)議終止后被告給原告所作的結(jié)算手續(xù),故本案應(yīng)系合同糾紛而非民間借貸糾紛。該結(jié)算行為是雙方真實(shí)意思的表示,應(yīng)受法律保護(hù),F(xiàn)被告已實(shí)際履行20000元,下欠75000元被告應(yīng)予支付,故原告要求被告支付下欠75000元欠款的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。綜上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第一百零八條之規(guī)定,判決如下:
被告張XX欠原告陳XX欠款75000元,限被告張XX于判決生效后10日內(nèi)付清。
案件受理費(fèi)2280元,減半收取1140元,由被告張XX承擔(dān)844元,原告陳XX承擔(dān)296元。
訴訟保全費(fèi)1012元,由被告張XX承擔(dān)。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于寧夏回族自治區(qū)吳忠市中級(jí)人民法院。
審 判 員 何 少 紅
二○一一年六月二十七日
書 記 員 張 恒 寧
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請(qǐng)將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================