(2013)金行初字第26號
——上海市金山區(qū)人民法院(2014-1-20)
(2013)金行初字第26號
原告張某。
被告上海市某區(qū)某人民政府。
原告張某不服被告上海市某區(qū)某人民政府于2013年9月6日做出的答復(fù)書,于2013年10月25日向本院提起行政訴訟。經(jīng)原告補(bǔ)正立案材料,本院于同年11月5日立案受理,并依法組成合議庭。2013年11月7日,本院向被告送達(dá)起訴狀副本、應(yīng)訴通知書等訴訟文書。同月14日,本院收到了被告提交的答辯狀及相關(guān)證據(jù)材料。2013年12月10日、12日、27日,本院先后三次公開開庭審理了本案,原告張某及其委托代理人周某,被告委托代理人周某某三次庭審均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
2013年3月5日,原告向被告提出申請,要求被告認(rèn)定原告與其丈夫的可建未建房屋建筑面積150平方米、建筑占地面積80平方米,并同時(shí)要求獲得相應(yīng)的可建未建房屋的動遷利益補(bǔ)償。被告于2013年9月6日以不符合規(guī)定做出不予認(rèn)定的答復(fù)。
原告訴稱,原告系楓涇鎮(zhèn)新華村某組某號村民,丈夫?yàn)辄S某,因建設(shè)規(guī)劃控制條件等原因未新建住房。原告于2013年3月5日向被告提出申請,要求認(rèn)定可建未建建筑面積180平方米、建筑占地面積80平方米,并同時(shí)要求獲得相應(yīng)可建未建房屋的動遷利益補(bǔ)償。被告卻做出了對原告申請均不予認(rèn)定的答復(fù)。被告關(guān)于原告至今仍對前夫陸某家庭的農(nóng)村宅基地享有使用權(quán)、原告之弟張某某戶不是因征地而實(shí)施動遷均屬認(rèn)定事實(shí)錯誤。同時(shí),被告適用《上海市征收集體土地房屋補(bǔ)償暫行規(guī)定》(以下簡稱《暫行規(guī)定》)第十七條第一款但書條款錯誤。綜上,原告請求法院判令:1、撤銷被告于2013年9月6日做出的答復(fù)具體行政行為;2、認(rèn)定原告可建未建房屋建筑面積180平方米、建筑占地面積80平方米,并由被告向原告補(bǔ)償相應(yīng)的動遷利益人民幣171,000元(以下幣種均為人民幣)。
2013年12月12日,原告在第二次庭審中當(dāng)庭增加訴訟請求,要求按均價(jià)每平方米2,300元購買安置房90平方米。該項(xiàng)訴訟請求系原告在起訴狀副本送達(dá)被告后提出,且無正當(dāng)理由,本院依法不予準(zhǔn)許。該項(xiàng)訴訟請求不納入本案的審查范圍。
原告為證明其主張,向本院提供如下十組證據(jù):一、某區(qū)某人民政府答復(fù)書,證明被告的具體行政行為;二、可建未建建筑面積及占地面積認(rèn)定申請書,證明原告于2013年3月5日向被告申請可建未建房屋建筑面積認(rèn)定150平方米、建筑占地面積認(rèn)定80平方米,并同時(shí)要求獲得相應(yīng)的可建未建房屋的動遷利益補(bǔ)償;三、身份證、戶口本、結(jié)婚證、黃某單位出具的證明,證明(1)原告與哥哥弟弟的戶口各自獨(dú)立;(2)原告的再婚丈夫黃某是城鎮(zhèn)戶口,從未享受過福利分房;(3)原告應(yīng)為被安置對象;四、1、社員建房用地申請表(1981年及1985年)及戶籍信息;2、原金山縣農(nóng)村(城鎮(zhèn))居民批準(zhǔn)建房用地的通知、上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表及上海市金山縣農(nóng)村居民建宅房基用地申請審核表(張明某戶);3、原金山縣農(nóng)村(城鎮(zhèn))居民批準(zhǔn)建房用地的通知、上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表以及原上海市金山縣農(nóng)村居民建宅房基用地申請審核表(張某某戶),以上三項(xiàng)證據(jù)證明:(1)原告在新華鎮(zhèn)(娘家)的土地使用權(quán)取得于1981年9月和1985年9月;(2)被告分別于1997年1月和1998年6月因原告的哥哥和弟弟需要建房,未經(jīng)原告同意將原告的土地使用權(quán)及房屋審批“拆除”,另行批給了原告的哥哥張明某和弟弟張某某,使原告喪失了在娘家的土地使用權(quán)及房屋所有權(quán);五、可建未建建筑面積及占地面積認(rèn)定申請書之補(bǔ)充意見,證明原告于2013年3月5日向被告提交了可建未建建筑面積及占地面積認(rèn)定申請書后,被告始終不作為,后原告于2013年4月27日以補(bǔ)充意見的方式再一次提交了申請;六、1、上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表(陸某戶)、2、常住人口登記表、3、民事調(diào)解書,以上3項(xiàng)證據(jù)證明:(1)陸某戶的房屋建造時(shí)間為1983年9月與原告無關(guān);(2)1991年8月填表時(shí)原告不知情;(3)按記載,原告僅是當(dāng)時(shí)的“現(xiàn)有人口”之一。陸某家取得該塊宅基地使用權(quán)與原告沒關(guān)系,原告不是宅基地的原始的共同申請人,隨著婚姻關(guān)系的解體,原告也同時(shí)喪失對該塊土地的共同使用權(quán);(4)被告認(rèn)定原告至今享有該塊土地的使用權(quán)錯誤;七、中華人民共和國農(nóng)村土地承包經(jīng)營權(quán)證,證明原告于1999年成為楓涇鎮(zhèn)新華村17組土地承包經(jīng)營戶的戶主;八、談話筆錄。證明被告于2013年5月3日約見原告,詢問關(guān)于原告申請可建未建房屋動遷利益補(bǔ)償?shù)氖乱,原告也?dāng)面提出了對可建未建房屋動遷利益的申請并闡明了理由;九、1、補(bǔ)正通知、2、補(bǔ)充意見及快遞憑證,以上2項(xiàng)證明:(1)根據(jù)被告的通知,原告于2013年6月26日再次向被告提供了原告申請認(rèn)定可建未建面積的依據(jù);(2)被告逾期答復(fù);十、原告弟弟張某某的房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議,證明涉案的地塊因政府建筑而動遷。
被告辯稱,被告具有職權(quán)依據(jù);被告做出的答復(fù)認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,請求法院判決維持具體行政行為。
被告為證明被訴具體行政行為的合法性,向本院提供了如下證據(jù)和依據(jù):第一組證據(jù):1、可建未建建筑面積及占地面積認(rèn)定申請書;2、張某、黃某的身份證復(fù)印件;3、戶號為720428的戶籍本復(fù)印件;4、結(jié)婚證復(fù)印件;5、黃某單位出具的證明;6、張明某戶的批準(zhǔn)建房用地通知;7、張明某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表;8、張明某戶用地申請審核表;9、張某某戶的批準(zhǔn)建房用地通知;10、張某某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表,證明原告于2013年3月5日向被告提出申請的情況;第二組證據(jù):1、可建未建建筑面積及占地面積認(rèn)定申請書之補(bǔ)充意見;2、補(bǔ)充證據(jù)清單及申請書;3、常住人口登記表;4、陸某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表;5、特快專遞交寄單及該特快專遞投遞的查詢單;6、農(nóng)村土地承包證,證明原告2013年4月27日向被告郵寄材料的情況;第三組證據(jù):1、補(bǔ)充證據(jù)清單;2、常住人口登記表;3、戶號為010182戶籍本;4、公有住房出售價(jià)格計(jì)算表;5、上海市公有住房出售合同;6、上海市房地產(chǎn)登記簿;7、上海市公有住房出售收入專用票據(jù);8、購房繳款憑證;9、上海市房地產(chǎn)權(quán)證,證明原告向被告提交材料的情況;第四組證據(jù):1、民事調(diào)解書;2、 補(bǔ)充意見;3、特快專遞交寄單;4、快件跟蹤記錄;5、上海源法律師事務(wù)所函、委托書,證明原告向被告提交材料的情況;第五組證據(jù):1、戶口登記表;2、?诂F(xiàn)實(shí)庫信息資料;3、?跉v史庫信息資料;4、張明某戶社員建房用地申請表;5、張明某戶建房宅基用地申請審核表;6、張明某戶批準(zhǔn)建房用地的通知;7、張明某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表;8、陸某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表;9、張某某戶批準(zhǔn)建房用地的通知;10、張某某戶社員建房用地申請表;11、張某某戶建房宅基用地申請審核表;12、張某某戶上海市農(nóng)村宅基地使用權(quán)審核表;13、房屋拆遷補(bǔ)償協(xié)議;14、滬杭客專金山區(qū)(紅線外)動拆遷統(tǒng)計(jì)匯總表;15、補(bǔ)正通知;16、調(diào)查筆錄;17、金山區(qū)某人民政府發(fā)文稿;18、金山區(qū)某人民政府答復(fù)書;19、特快專遞交寄單;20、金山區(qū)農(nóng)村居民建房規(guī)劃點(diǎn)建設(shè)管理辦法(試行);21、《暫行規(guī)定》;22、滬府發(fā)(2013)78號,證明被告在收到原告申請后的處理情況。此外,被告還提交了《暫行規(guī)定》第十七條第二款,證明被告的職權(quán)依據(jù)。
本案的爭議焦點(diǎn)在于《暫行規(guī)定》第十七條的適用問題。該條第一款規(guī)定,“征地公告時(shí),符合本市農(nóng)村村民住房建設(shè)申請條件的村民家庭,因建設(shè)規(guī)劃控制等原因未新建、擴(kuò)建住房的,現(xiàn)住房建筑面積以征地公告時(shí)符合農(nóng)村村民建房申請條件的人數(shù)計(jì)算;低于現(xiàn)行農(nóng)村村民住房可建面積標(biāo)準(zhǔn)的部分,可給予土地使用權(quán)基價(jià)補(bǔ)償和價(jià)格補(bǔ)貼,但他處有經(jīng)批準(zhǔn)建造的農(nóng)村住宅、已享受過福利分房或已享受過房屋拆遷補(bǔ)償安置的人數(shù)除外。每戶可建建筑面積與原建筑面積總和,不得高于當(dāng)?shù)噩F(xiàn)行農(nóng)村村民住房建設(shè)標(biāo)準(zhǔn),且不作分戶計(jì)算!笨梢,該條僅針對征地中的可建未建面積的認(rèn)定做出了規(guī)定。原告必須首先證明征地行為存在,才存在適用上述條文的前提;而在原告完成了此項(xiàng)證明責(zé)任后,才存在認(rèn)定原告是否他處有經(jīng)批準(zhǔn)建造的農(nóng)村住宅、是否已享受過福利分房或是否已享受過房屋拆遷補(bǔ)償安置的必要。原告未能證明楓涇鎮(zhèn)新華村某組某號房屋因征地而拆除,因此本院沒有必要對于上述但書條款中的事實(shí)做出認(rèn)定;诖,本院對于雙方當(dāng)事人提供的與此相關(guān)的下列證據(jù)不再認(rèn)定:原告的證據(jù)四、證據(jù)六、證據(jù)七;被告的第五組證據(jù)中的證據(jù)2、證據(jù)3、證據(jù)4、證據(jù)5、證據(jù)6、證據(jù)7、證據(jù)8、證據(jù)9、證據(jù)10、證據(jù)11、證據(jù)12。除此以外,原告與被告對其他證據(jù)的真實(shí)性均予以認(rèn)可,可以相互印證,能夠反映出原告提出申請的過程以及被告的處理過程,本院予以確認(rèn)。
經(jīng)審理查明:原告戶口位于上海市金山區(qū)楓涇鎮(zhèn)新華村某組某號,但該房屋建房用地審批表中的申請人為原告的弟弟張某某,其中并不包括原告。2010年9月1日,因滬杭高鐵30米范圍建設(shè)的需要,在未征收集體土地的情況下,張某某與楓涇鎮(zhèn)動遷辦簽訂房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議,后新華村某組某號房屋被拆除。2013年3月5日,原告向被告提出申請,要求被告認(rèn)定可建未建房屋建筑面積150平方米、建筑占地面積80平方米,并要求獲得動遷利益補(bǔ)償。因原告申請不明確,被告曾多次要求原告補(bǔ)充材料。2013年5月3日,被告接待了原告及其代理人周菊妹,并制作了調(diào)查筆錄,承諾于收到補(bǔ)充材料后一個(gè)月做出答復(fù)。原告將其申請事項(xiàng)明確為認(rèn)定可建未建房屋建筑面積180平方米、建筑占地面積80平方米,并由被告向原告補(bǔ)償相應(yīng)的動遷利益171,000元。2013年5月17日、6月28日、7月9日,被告三次收到原告寄來的補(bǔ)充材料。2013年9月6日,被告做出答復(fù),以原告的申請不符合《暫行規(guī)定》第二條、第十七條的規(guī)定為由,決定對原告的申請不予認(rèn)定。
本院認(rèn)為:在職權(quán)依據(jù)方面,依據(jù)《暫行規(guī)定》第十七條的規(guī)定,被告具有就可建未建面積做出認(rèn)定的法定職權(quán),但該條并未賦予被告認(rèn)定建筑占地面積以及做出拆遷補(bǔ)償?shù)姆ǘ殭?quán);在法律適用方面,被告認(rèn)為原告的申請不符合《暫行規(guī)定》第二條、第十七條的規(guī)定,本院予以支持。首先,《暫行規(guī)定》第二條明確規(guī)定,“在本市行政區(qū)域范圍內(nèi)征收集體土地中實(shí)施房屋補(bǔ)償?shù)模ㄒ韵潞喎Q“征地房屋補(bǔ)償”),適用本規(guī)定!北景钢胁⒉淮嬖谡魇占w土地的行為,因此《暫行規(guī)定》在本案中不適用,原告的申請缺乏法律依據(jù)。其次,由于本案中并無征收集體土地與發(fā)布征地公告的事實(shí),原告也未能證明其符合農(nóng)村村民建房申請條件,因此,原告與其丈夫黃某不屬于“征地公告時(shí),符合本市農(nóng)村村民住房建設(shè)申請條件的村民家庭”。再次,原告申請內(nèi)容缺乏法律依據(jù)。經(jīng)法庭當(dāng)庭詢問,原告明確提出的法律依據(jù)僅為《暫行規(guī)定》第十七條,而對于《上海市農(nóng)村村民住房建設(shè)管理辦法》以及上海市金山區(qū)人民政府64號文、66號文等則未能明確應(yīng)當(dāng)適用的具體條款。關(guān)于可建未建面積的計(jì)算,依據(jù)《暫行規(guī)定》第十七條第一款的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)為以征地公告時(shí)符合農(nóng)村村民建房申請條件的人數(shù)計(jì)算的現(xiàn)住房建筑面積低于現(xiàn)行農(nóng)村村民住房可建面積標(biāo)準(zhǔn)的部分,而原告并未就此差額面積予以舉證!督鹕絽^(qū)農(nóng)村居民建房規(guī)劃點(diǎn)建設(shè)管理辦法(試行)》以及《上海市農(nóng)村村民住房建設(shè)管理辦法》系對農(nóng)村村民申請建房的規(guī)定,在本案中并不適用,原告以上述規(guī)定為依據(jù)提出申請不符合法律規(guī)定。最后,《暫行規(guī)定》第一條明確規(guī)定,“為規(guī)范征收集體土地房屋補(bǔ)償行為,維護(hù)征地范圍內(nèi)房屋權(quán)利人的合法權(quán)益”。原告所提供的戶籍材料并不足以證明其系新華村某組某號房屋的權(quán)利人,因此原告不屬于《暫行規(guī)定》中有權(quán)主張征地補(bǔ)償?shù)臋?quán)利人;在執(zhí)法程序方面,被告于2013年3月6日接到原告申請,后多次要求原告補(bǔ)正,并分別于2013年5月17日、6月28日、7月9日收到原告寄來的補(bǔ)充材料。被告于2013年9月6日做出答復(fù)時(shí),超出了于2013年5月3日做出的收到補(bǔ)正材料后一個(gè)月做出答復(fù)的承諾期限。同時(shí),被告作為行政機(jī)關(guān),理應(yīng)將申請中存在的不明確之處一次性全部告知原告。被告多次要求補(bǔ)正,并于收到申請后半年左右才最終做出答復(fù),不符合依法行政的精神,應(yīng)在今后的工作中予以糾正,以切實(shí)提高行政行為的效率;在認(rèn)定事實(shí)方面,被告認(rèn)為原告的申請不符合法律規(guī)定,本院予以支持。
綜上,依照《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行?中華人民共和國行政訴訟法?若干問題的解釋》第四十五條、第五十六條第(四)項(xiàng)之規(guī)定,參照《上海市征收集體土地房屋補(bǔ)償暫行規(guī)定》第一條、第二條以及第十七條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告張某的訴訟請求。
本案案件受理費(fèi)人民幣50元,由原告張某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審 判 長 王永亮
代理審判員 蔣丹霞
人民陪審員 張進(jìn)龍
二〇一四年一月二十日
書 記 員 吳 燕
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================