(2014)潞刑初字第128號
——山西省潞城市人民法院(2015-1-27)
(2014)潞刑初字第128號
公訴機關(guān)潞城市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人崔某某,男,1964年8月12日出生,漢族,長治市人,系本案被害人崔某甲之父。
附帶民事訴訟原告人李某甲,女,1966年12月3日出生,漢族,黎城縣人,系本案被害人崔某甲之母。
委托代理人閆紅毅,長治市城區(qū)法律援助中心援助律師,特別授權(quán)。
被告人閆某某,男,1974年9月30日出生,漢族。2014年8月27日因涉嫌犯交通肇事罪被潞城市公安局刑事拘留,同年9月5日被潞城市公安局取保候?qū)彛?014年12月3日經(jīng)本院批準逮捕,當日由潞城市公安局執(zhí)行逮捕,F(xiàn)羈押于潞城市看守所。
辯護人申建玲,山西宏基律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告人朱某某,男,1977年3月13日出生,漢族。
委托代理人孫蘭本,山東一衡律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
附帶民事訴訟被告人黃驊市六通運輸隊。
地址:河北省滄州市黃驊市石巷路。
法定代表人王某某。
附帶民事訴訟被告人中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滄州中心支公司。(以下簡稱“大地財險滄州支公司”)
地址:滄州市新華區(qū)清池南大道47號。
負責人劉某某,該公司總經(jīng)理。
委托代理人李巖鋼,山西北野律師事務(wù)所律師,特別授權(quán)。
附帶民事訴訟被告人馮某某,男,1951年1月20日出生,漢族,已退休,潞城市人。
委托代理人王艷紅,山西宏基律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司潞城支公司(以下簡稱“人保財險潞城支公司”)。
地址:潞城市西華路319號。
負責人任某某,該公司經(jīng)理。
委托代理人魏某某,男,1986年10月10日出生,漢族,該公司職工,特別授權(quán)。
潞城市人民檢察院以潞檢公刑訴(2014)91號起訴書指控被告人閆某某犯交通肇事罪向本院提起公訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。潞城市人民檢察院指派檢察員季亞南、白素云出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲的委托代理人閆紅毅,被告人閆某某及其辯護人申建玲,附帶民事訴訟被告人朱某某的委托代理人孫蘭本,大地財險滄州支公司委托代理人李巖鋼,馮某某及其委托代理人王艷紅,人保財險潞城支公司委托代理人魏某某等到庭參加了訴訟。附帶民事訴訟被告黃驊市六通運輸隊經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
潞城市人民檢察院指控:2014年8月14日11時30分許,被告人閆某某駕駛冀JK2921(冀JNX72掛)號重型罐式半掛車沿國道309線由南向北行駛至潞城市微子鎮(zhèn)潞河村口附近路段時,與從道路左側(cè)路口左拐向北行駛的馮某某駕駛的晉DU1980號小轎車發(fā)生碰撞,冀JK2921重型罐式半掛車撞上道路右側(cè)的被害人崔某甲、李某乙,致崔某甲顱腦損傷死亡,李某乙受傷。經(jīng)潞城市公安局交警大隊事故認定書認定:閆某某負此次事故的主要責任,馮某某負此次事故的次要責任,崔某甲、李某乙不負此次事故的責任。
案發(fā)后,被告人閆某某的同車人耿某某報警并在現(xiàn)場等候,閆某某將被害人崔某甲送往醫(yī)院搶救。
就前述指控,公訴機關(guān)提供了受案登記表、事故認定書、戶籍證明等書證;鑒定意見;被告人的供述和辯解等證據(jù)材料。認為,被告人閆某某違反交通運輸管理法規(guī),致一人死亡,一人受傷,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》(下稱“刑法”)第一百三十三條的規(guī)定,應(yīng)當以交通肇事罪追究其刑事責任。提請并建議在一年至一年六個月有期徒刑之間予以懲處。
附帶民事訴訟原告人要求在追究被告人閆某某刑事責任的同時,要求各附帶民事被告人共同賠償其各項經(jīng)濟損失共計669175.75元。
針對公訴機關(guān)的指控,被告人閆某某不持異議并當庭自愿認罪。
附帶民事訴訟被告人朱某某的代理人稱案發(fā)后已經(jīng)墊付了91210.1元,應(yīng)從保險賠償款中予以返還。同時認為對于本案另一被害人李某乙的損失希望法庭在交強險的限額內(nèi)預(yù)留一部分或者其自愿放棄交強險限額內(nèi)的獲賠權(quán)利。
附帶民事訴訟被告人大地財險滄州支公司委托代理人同意在責任比例范圍內(nèi)承擔賠償責任。
附帶民事被告人馮某某認為交通事故認定書認定事實有誤,其不應(yīng)負此次事故的次要責任,閆某某所駕駛的車輛應(yīng)該是先撞了人之后,才與其相撞。馮某某委托代理人認為閆某某所駕駛的車輛車速過快,無運輸危險化學品從業(yè)資格證,違反規(guī)定從右側(cè)超車,閆應(yīng)負事故的全部責任,馮某某不應(yīng)負此事故的責任。
附帶民事訴訟被告人人保財險潞城支公司要求依法判決處理。
經(jīng)審理查明:2014年8月14日11時30分許,被告人閆某某駕駛冀JK2921(冀JNX72掛)號重型罐式半掛車沿國道309線由南向北行駛至潞城市微子鎮(zhèn)潞河村口附近路段時,與從道路左側(cè)路口左拐向北行駛的馮某某駕駛的晉DU1980號小轎車發(fā)生碰撞,冀JK2921重型罐式半掛車撞上道路右側(cè)的被害人崔某甲、李某乙,致崔某甲顱腦損傷死亡,李某乙受傷。經(jīng)潞城市公安局交警大隊事故認定書認定:閆某某負此次事故的主要責任,馮某某負此次事故的次要責任,崔某甲、李某乙不負此次事故的責任。
案發(fā)后,被告人閆某某的同車人耿某某報警并在現(xiàn)場等候,閆某某將被害人崔某甲送往醫(yī)院搶救。
上述事實,有公訴機關(guān)當庭宣讀、出示的下列證據(jù)材料證明:
1、受理道路交通事故案件登記表和受案登記表
報案人:耿某某
報案號碼:1885432****
內(nèi)容:在潞河十字路口一油罐車與一小車一電動車相掛,有人受傷。
時間:2014年8月14日11:33。
2、道路交通事故現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖及現(xiàn)場照片說明:展現(xiàn)案發(fā)現(xiàn)場具體位置及周圍狀況。
閆某某的戶籍證明、機動車駕駛證及冀JK2921(冀JNX72掛)號車輛行駛證。
馮某某的機動車駕駛證及晉DU1980號車輛行駛證。
5、當事人血樣(尿樣)提取登記表及長治市人民醫(yī)院司法鑒定中心血液乙醇濃度檢測報告:閆某某血液酒精含量為0.19mg/100ml;馮某某血液酒精含量為0.15mg/100ml。
6、山西省潞城市公安司法鑒定中心尸體檢驗報告及尸檢照片:證明崔某甲因交通事故致顱腦損傷死亡。
李某乙的診斷證明書:證明其所受傷系左手第一掌指關(guān)節(jié)脫位。
道路交通事故責任認定書及針對當事人的送達回執(zhí):前者證明閆某某負事故的主要責任;馮某某負事故的次要責任;崔某甲、李某乙不負事故的責任。后者載明事故責任認定書給當事人送達的時間。
9、李某乙的陳述:案發(fā)時其和其二姐李某丙到潞河村口接其大姐李某甲和她女兒崔某甲,當時她們娘倆在道路西邊站著,相互說了幾句話后,四個人就相跟著過了公路到了道路的東邊,二姐李某丙在最前面,大姐李某甲在二姐后面,崔某甲在大姐后面,其推的電動車在最后面,當時四個人都在道路的最東邊朝黎城方向步行,其剛騎上電動車就被后面一輛大貨車撞倒在了道路右側(cè)的草叢里,醒來后發(fā)現(xiàn)大姐李某甲抱著崔某甲哭喊,其看見從前邊跑過來一中年男子抱起崔某甲,后來才知道是大貨車司機,再后來司機攔了一輛面包車和大姐李某甲去了醫(yī)院。事故發(fā)生后,在其倒地前方大約二三十米遠的地方停有一大貨車,大貨車前方停一白色小轎車。其的左胳膊肘及左手大拇指受傷了。
10、馮某某的筆錄:2014年8月14日上午其駕駛晉DU1980號小轎車到潞城市辛安泉看望一朋友,大約11時許,其開車從朋友家出來沿常辛線由西向東行駛至潞河村口與309國道交叉口,左拐上了309國道,到了道路中間時聽見后方有一大貨車鳴號,其也不敢動方向,從其右側(cè)過來一大貨車把其的車掛了,掛其的車后大貨車繼續(xù)朝前行駛,其便超過此輛大貨車后將車停下,下車后看見大貨車也停下了,司機直接往車后跑了,其也跟了過去,其看見路邊有一中年婦女抱著一個年輕女子,年輕女子口吐白沫,其才知道大貨車撞了該名年輕女子,大車司機就打電話報警,電話接通后大車司機講不清事故地點,其便拿過他的手機說了事故的地點,后來大車司機攔了一面包車將受傷女子送到了醫(yī)院。其沒有看見路對面的年輕女子,也沒看見大貨車是怎樣和路邊女子相撞的。
11、耿某某的筆錄:2014年8月14日,其和朋友閆某某在山西古縣拉了29.8噸甲醇,沿309國道向山東方向行駛,大約11時30分許,車輛行駛到了潞城市與黎城縣交界處交叉路口一下坡處,當時其坐在副駕駛位置,看見前方大約十幾米處從道路左側(cè)拐出來一白色小轎車,同時在白色小轎車的對面(道路的右側(cè))停有一電動車,旁邊還有三個婦女,閆某某就鳴號踩剎車,其看見剛才拐出來的那輛白色小車還繼續(xù)朝道路右側(cè)緩慢行駛,閆某某就朝右側(cè)躲避小轎車,臨近道路旁邊停著的電動自行車及三個婦女時,其看見其的車先刮擦了白色小轎車的右后門,然后又擦到路邊站的一年輕女子,其的車向前行駛了幾米后停下了,此時那輛白色小車也停在了其的車前。閆某某下車就往車后跑去,其便打電話報警,報警電話接通后其說不清事故地點,就將電話給了那輛白色小轎車的司機讓他說一下事故地點,后來不知誰攔了一輛面包車將傷者送往醫(yī)院,閆某某也跟著去了醫(yī)院。其車的左前側(cè)與小轎車的右后門發(fā)生了刮擦,發(fā)生刮擦時,白色小轎車在道路中線的右側(cè)。白色小車拐出來后,白色小轎車與道路右側(cè)站的女子之間的距離不足以讓其的車通行,所以在其的車通過時左側(cè)撞了小轎車,右側(cè)又擦到了路邊的女子。
12、民警原某某、黃某某出具的到案經(jīng)過:接報到達現(xiàn)場后,司機送傷者去醫(yī)院搶救,F(xiàn)場勘查結(jié)束后與傷者家屬取得了聯(lián)系,得知在和濟醫(yī)院搶救便又驅(qū)車趕往該醫(yī)院,在傷者家屬的帶領(lǐng)下見到一中年男子,該男子稱自己名叫閆某某,是冀JK2921(冀JNX72)號重型罐式半掛車的司機,民警在醫(yī)院急診室對司機閆某某進行了血樣提取并欲將司機帶回隊里了解情況,但傷者家屬要求司機留在醫(yī)院等候籌措費用,便返回了隊里。
2014年8月18日中午傷者家屬告知民警說肇事司機離開了醫(yī)院,去向不明。后民警電話聯(lián)系閆某某要求其盡快到交警隊接受詢問,電話內(nèi)閆某某稱其怕家屬情緒失控,便逃出了醫(yī)院,當天下午18時許,閆某某來到了交警隊,民警及時對閆進行了審訊,閆某某如實供述了其肇事的全部經(jīng)過。
13、閆某某的供述:2014年8月14日5時許,其和朋友耿某某駕駛冀JK2921(冀JNX72掛)半掛車在山西古縣拉了29.8噸甲醇,從古縣出來后是耿某某駕駛的,大約9時許在路邊吃了點飯,飯后其駕駛沿309國道向山東行駛,大約11時30分許,行駛至潞城與黎城交界處最后一下坡處,看見前方大約十幾米處從道路的左側(cè)出來一輛白色小轎車,其看見白色小轎車內(nèi)有好幾個人,就急忙踩剎車、鳴號并且朝右打方向,但是小轎車還是繼續(xù)向其這邊靠,到了跟前時其車的左側(cè)保險杠擦到小轎車的右側(cè),其的車又繼續(xù)朝前行駛了大約幾米后停了下來,小轎車也停在其車的前面。其下車聽見車后方有哭聲,其就跑了過去,看見一年輕女子躺在路邊的草叢里,旁邊有兩個中年婦女在哭,其就抱起草叢里受傷的女子和旁邊的中年婦女攔了一面包車上醫(yī)院了。
發(fā)生事故時,白色小轎車與路邊女子的位置幾乎是平行的。
綜合前述證據(jù)材料,足以證明本案事實的真實性。
另查明,被害人崔某甲為城鎮(zhèn)居民,住院時間為2014年8月14日至當月23日,共計10天。
因本案給附帶民事訴訟原告人崔建明和李某甲造成以下各項損失:醫(yī)藥費59547.25元、營養(yǎng)費150元(15元×10天)、伙食補助費500元(50元×10天)、護理費1505.5元(山西省2013年居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)在崗職工平均工資27476元÷365天×2人×10天)、誤工及交通費5000元(酌情)、死亡賠償金449120元(2013年城鎮(zhèn)居民人均可支配收入22456×20年)、喪葬費23203.5元(山西省2013年城鎮(zhèn)單位在崗職工平均工資46407元÷12個月×6個月),以上共計539026.25元。
事故發(fā)生后,附帶民事被告人朱某某已向附帶民事訴訟原告人支付各項費用共計91210.1元。
同時查明,冀JK2921(冀JNX72掛)號車輛登記所有人為黃驊市六通運輸隊,其實際所有人為附帶民事訴訟被告人朱某某,閆某某系受朱某某雇傭的駕駛員。冀JK2921號車輛在大地財險滄州支公司投有交強險一份,同時投有金額為1000000元第三者責任商業(yè)險一份,冀JNX72掛車亦同時投有金額為50000元第三者責任商業(yè)險一份;主、掛車的兩份第三者責任商業(yè)保險均包括有不計免賠率項目。晉DU1980號小轎車在人保財險潞城支公司投保有交強險一份。事故發(fā)生時兩車所投保險均在保險期間之內(nèi)。
證明上述事實的證據(jù)如下:
1、山西省醫(yī)療單位住院醫(yī)藥費統(tǒng)一收據(jù)一支,證明花費醫(yī)療費59547.25元。
2、黃驊市六通運輸隊與朱某某的合同書一份,證明冀JK2921(冀JNX72掛)半掛車的實際車主是朱某某,黃驊市六通運輸隊是登記車主。
3、收條三支,證明事故發(fā)生后,朱某某已支付相關(guān)費用計90000元的事實。
4、山西省醫(yī)療單位門診醫(yī)藥費統(tǒng)一收據(jù)共計四支,證明朱某某為被害人崔某甲支付醫(yī)藥費共計1210.1元。
5、冀JK2921(冀JNX72掛)以及晉DU1980車輛相關(guān)保險單,證明投保的保險公司及險種、金額等。
針對附帶民事訴訟原告人主張的停尸、驗尸及白蛋白費用,其未能提供相關(guān)有效憑據(jù),無法支持。
對于附帶民事訴訟原告人請求的買衣服及其他費用,該費用已包含在喪葬費用之內(nèi),不予保障。
針對附帶民事訴訟原告人主張的精神損失費,該主張無法律依據(jù),不予保障。
通過馮某某本人以及閆某某、耿某某、李某乙的敘述和相關(guān)的事故現(xiàn)場勘查筆錄,證明了案件發(fā)生的事實經(jīng)過;而道路交通事故責任認定書則對事故經(jīng)過、事故證據(jù)及事故形成原因分析、當事人導(dǎo)致交通事故的過錯和責任做了具體的分析和認定,故針對附帶民事訴訟原告人馮某某本人所持“交通事故認定書認定事實有誤,其不應(yīng)承擔事故次要責任”的辯解意見以及其代理人所發(fā)表的相關(guān)代理意見不予采納。
(注:在審理過程中,本案的另一受害人傷者李某乙于2014年12月10日向本院提交聲明一份,聲明其放棄提起附帶民事訴訟之權(quán)利。)
本院認為,被告人閆某某違反交通運輸管理法規(guī),發(fā)生交通事故,致一死一傷且負事故的主要責任,其行為已構(gòu)成交通肇事罪。公訴機關(guān)指控罪名成立。被告人之行為已侵犯正常有序的道路交通運輸安全,依法應(yīng)予懲處。事故發(fā)生后,被告人閆某某的同車人耿某某報警并在現(xiàn)場等候,閆某某則攔車將被害人崔某甲送往醫(yī)院搶救,后離開醫(yī)院并于當日在交警傳喚后主動到案,如實供述了犯罪事實,構(gòu)成自首,依法對其從輕處罰;案發(fā)后,朱某某先行支付了91210.1元的費用,應(yīng)對閆某某同時作為從輕處罰之情節(jié)考慮。
針對本案的附帶民事部分,機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;超過責任限額的部分,機動車與行人之間發(fā)生交通事故,行人沒有過錯的,由機動車一方承擔責任。本案中,被告人閆某某負事故的主要責任,其所駕駛車輛在大地財險滄州支公司投保有交強險和第三者責任險,三者險金額計1050000元;附帶民事訴訟被告馮某某負事故的次要責任,其所駕駛車輛在人保財險潞城支公司投保有交強險;故應(yīng)先由大地財險滄州支公司和人保財險潞城支公司在交強險死亡傷殘及醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)全額承擔賠償責任。超出部分則由大地財險滄州支公司在冀JK2921(冀JNX72掛)車輛所投第三者責任險范圍內(nèi)和馮某某本人按主、次責任比例予以賠償,賠償比例以8:2為宜。考慮到冀JK2921(冀JNX72掛)所投保險已足夠賠償應(yīng)承擔的損失費用,故閆某某、朱某某、黃驊市六通運輸隊無需再承擔本案的賠償責任。
綜上,附帶民事訴訟原告人所產(chǎn)生的費用共計539026.25元,先由大地財險滄州支公司和人保財險潞城支公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額和死亡傷殘賠償責任限額內(nèi)各賠償120000元。剩余的299026.25元,由大地財險滄州支公司和馮某某按照80%和20%的比例承擔賠償責任,故大地財險滄州支公司承擔239221元,馮某某本人承擔59805.25元。
以上大地財險滄州支公司賠償附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲夫婦共計359221元(120000元+239221元)。對于附帶民事訴訟被告人朱某某先行支付的91210.1元,應(yīng)當從保險賠償款中予以返還。扣除朱某某先行支付的91210.1元,大地財險滄州支公司賠償附帶民事訴訟原告人共計268010.9元。
根據(jù)本案的事實、性質(zhì)、情節(jié)以及社會危害程度及被告人認罪態(tài)度等。依照《刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第一十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告人閆某某犯交通肇事罪,判處有期徒刑十個月。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。期間取保候?qū)彽,刑期的終止日順延。即自2014年12月3日起至2015年9月22日止。)
二、中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滄州中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲各項經(jīng)濟損失共計268010.9元。
三、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司潞城支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲各項經(jīng)濟損失共計120000元。
四、附帶民事訴訟被告人馮某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲各項損失共計59805.25元。
五、中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司滄州中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)返還附帶民事訴訟被告人朱某某91210.1元。
六、被告人閆某某、附帶民事訴訟被告人朱某某、黃驊市六通運輸隊不承擔賠償責任。
七、駁回附帶民事訴訟原告人崔某某、李某甲的其他訴訟請求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或直接向長治市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 靳林忠
審 判 員 曹燕慧
人民陪審員 王 皓
二〇一五年一月二十七日
書 記 員 李林虹
附本判決適用法律條文:
《中華人民共和國刑法》
第一百三十三條違反交通運輸管理法規(guī),因而發(fā)生重大事故,致人重傷、死亡或者使公私財產(chǎn)遭受重大損失的,處三年以下有期徒刑或者拘役;……
第六十七條犯罪以后自動投案,如實供述自己的罪行的,是自首。對于自首的犯罪分子,可以從輕或者減輕處罰。其中,犯罪較輕的,可以免除處罰。……
《中華人民共和國侵權(quán)責任法》
第一十六條侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當賠償醫(yī)療費、護理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當賠償喪葬費和死亡賠償金。
第四十八條機動車發(fā)生交通事故造成損害的,依照道路交通安全法的有關(guān)規(guī)定承擔賠償責任。
《中華人民共和國道路交通安全法》
第七十六條機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償;不足的部分,按照下列規(guī)定承擔賠償責任:
(一)機動車之間發(fā)生交通事故的,由有過錯的一方承擔賠償責任;雙方都有過錯的,按照各自過錯的比例分擔責任。
(二)機動車與非機動車駕駛?cè)、行人之間發(fā)生交通事故,非機動車駕駛?cè)、行人沒有過錯的,由機動車一方承擔賠償責任;有證據(jù)證明非機動車駕駛?cè)、行人有過錯的,根據(jù)過錯程度適當減輕機動車一方的賠償責任;機動車一方?jīng)]有過錯的,承擔不超過百分之十的賠償責任。
交通事故的損失是由非機動車駕駛?cè)、行人故意碰撞機動車造成的,機動車一方不承擔賠償責任。
《中華人民共和國民事訴訟法》
第六十四條當事人對自己提出的主張,有責任提供證據(jù)。
……
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================