陳泰和-民決團(tuán) 2014-3-18 10:28:42
如果將jury理解為陪審團(tuán),那么作者在翻譯的時(shí)候,在理解的時(shí)候必定會(huì)因誤導(dǎo)或先入之見(jiàn)產(chǎn)生錯(cuò)誤。希望大家看了之后挑出此類錯(cuò)誤,從而避免以后再犯錯(cuò)誤。========================================= 本欄書評(píng)僅代表撰寫者個(gè)人觀點(diǎn)========================================