全國人民代表大會常務(wù)委員會

中華人民共和國主席令第一〇六號



《全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改＜中華人民共和國民事訴訟法＞的決定》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第三十二次會議于2021年12月24日通過，現(xiàn)予公布，自2022年1月1日起施行。




中華人民共和國主席 習(xí)近平

2021年12月24日



全國人民代表大會常務(wù)委員會關(guān)于修改《中華人民共和國民事訴訟法》的決定

（2021年12月24日第十三屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第三十二次會議通過）


第十三屆全國人民代表大會常務(wù)委員會第三十二次會議決定對《中華人民共和國民事訴訟法》作如下修改:

一、增加一條，作為第十六條：“經(jīng)當(dāng)事人同意，民事訴訟活動可以通過信息網(wǎng)絡(luò)平臺在線進行。

“民事訴訟活動通過信息網(wǎng)絡(luò)平臺在線進行的，與線下訴訟活動具有同等法律效力�！�

二、將第三十九條改為第四十條，第二款修改為：“適用簡易程序?qū)徖淼拿袷掳讣�，由審判員一人獨任審理�；鶎尤嗣穹ㄔ簩徖淼幕�本事實清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確的第一審民事案件，可以由審判員一人適用普通程序獨任審理�！�

三、將第四十條改為第四十一條，增加一款，作為第二款：“中級人民法院對第一審適用簡易程序?qū)徑Y(jié)或者不服裁定提起上訴的第二審民事案件，事實清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確的，經(jīng)雙方當(dāng)事人同意，可以由審判員一人獨任審理�！�

四、增加一條，作為第四十二條：“人民法院審理下列民事案件，不得由審判員一人獨任審理：

“（一）涉及國家利益、社會公共利益的案件；

“（二）涉及群體性糾紛，可能影響社會穩(wěn)定的案件；

“（三）人民群眾廣泛關(guān)注或者其他社會影響較大的案件；

“（四）屬于新類型或者疑難復(fù)雜的案件；

“（五）法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)組成合議庭審理的案件；

“（六）其他不宜由審判員一人獨任審理的案件。”

五、增加一條，作為第四十三條：“人民法院在審理過程中，發(fā)現(xiàn)案件不宜由審判員一人獨任審理的，應(yīng)當(dāng)裁定轉(zhuǎn)由合議庭審理。

“當(dāng)事人認為案件由審判員一人獨任審理違反法律規(guī)定的，可以向人民法院提出異議。人民法院對當(dāng)事人提出的異議應(yīng)當(dāng)審查，異議成立的，裁定轉(zhuǎn)由合議庭審理；異議不成立的，裁定駁回�！�

六、將第八十七條改為第九十條，修改為：“經(jīng)受送達人同意，人民法院可以采用能夠確認其收悉的電子方式送達訴訟文書。通過電子方式送達的判決書、裁定書、調(diào)解書，受送達人提出需要紙質(zhì)文書的，人民法院應(yīng)當(dāng)提供。

“采用前款方式送達的，以送達信息到達受送達人特定系統(tǒng)的日期為送達日期�！�

七、將第九十二條改為第九十五條，第一款修改為：“受送達人下落不明，或者用本節(jié)規(guī)定的其他方式無法送達的，公告送達。自發(fā)出公告之日起，經(jīng)過三十日，即視為送達�！�

八、將第一百六十一條改為第一百六十四條，修改為：“人民法院適用簡易程序?qū)徖戆讣�，�?yīng)當(dāng)在立案之日起三個月內(nèi)審結(jié)。有特殊情況需要延長的，經(jīng)本院院長批準，可以延長一個月�！�

九、將第一百六十二條改為第一百六十五條，修改為：“基層人民法院和它派出的法庭審理事實清楚、權(quán)利義務(wù)關(guān)系明確、爭議不大的簡單金錢給付民事案件，標的額為各省、自治區(qū)、直轄市上年度就業(yè)人員年平均工資百分之五十以下的，適用小額訴訟的程序?qū)徖�，實行一審終審。

“基層人民法院和它派出的法庭審理前款規(guī)定的民事案件，標的額超過各省、自治區(qū)、直轄市上年度就業(yè)人員年平均工資百分之五十但在二倍以下的，當(dāng)事人雙方也可以約定適用小額訴訟的程序�！�

十、增加一條，作為第一百六十六條：“人民法院審理下列民事案件，不適用小額訴訟的程序：

“（一）人身關(guān)系、財產(chǎn)確權(quán)案件；

“（二）涉外案件；

“（三）需要評估、鑒定或者對訴前評估、鑒定結(jié)果有異議的案件；

“（四）一方當(dāng)事人下落不明的案件；

“（五）當(dāng)事人提出反訴的案件；

“（六）其他不宜適用小額訴訟的程序?qū)徖淼陌讣�。�?br>
十一、增加一條，作為第一百六十七條：“人民法院適用小額訴訟的程序?qū)徖戆讣�，可以一次開庭審結(jié)并且當(dāng)庭宣判。”

十二、增加一條，作為第一百六十八條：“人民法院適用小額訴訟的程序?qū)徖戆讣�，�?yīng)當(dāng)在立案之日起兩個月內(nèi)審結(jié)。有特殊情況需要延長的，經(jīng)本院院長批準，可以延長一個月�！�

十三、增加一條，作為第一百六十九條：“人民法院在審理過程中，發(fā)現(xiàn)案件不宜適用小額訴訟的程序的，應(yīng)當(dāng)適用簡易程序的其他規(guī)定審理或者裁定轉(zhuǎn)為普通程序。

“當(dāng)事人認為案件適用小額訴訟的程序?qū)徖磉`反法律規(guī)定的，可以向人民法院提出異議。人民法院對當(dāng)事人提出的異議應(yīng)當(dāng)審查，異議成立的，應(yīng)當(dāng)適用簡易程序的其他規(guī)定審理或者裁定轉(zhuǎn)為普通程序；異議不成立的，裁定駁回。”

十四、將第一百六十九條改為第一百七十六條，第一款修改為：“第二審人民法院對上訴案件應(yīng)當(dāng)開庭審理。經(jīng)過閱卷、調(diào)查和詢問當(dāng)事人，對沒有提出新的事實、證據(jù)或者理由，人民法院認為不需要開庭審理的，可以不開庭審理。”

十五、將第一百九十四條改為第二百零一條，修改為：“經(jīng)依法設(shè)立的調(diào)解組織調(diào)解達成調(diào)解協(xié)議，申請司法確認的，由雙方當(dāng)事人自調(diào)解協(xié)議生效之日起三十日內(nèi)，共同向下列人民法院提出：

“（一）人民法院邀請調(diào)解組織開展先行調(diào)解的，向作出邀請的人民法院提出；

“（二）調(diào)解組織自行開展調(diào)解的，向當(dāng)事人住所地、標的物所在地、調(diào)解組織所在地的基層人民法院提出；調(diào)解協(xié)議所涉糾紛應(yīng)當(dāng)由中級人民法院管轄的，向相應(yīng)的中級人民法院提出�！�

十六、將第十三條中的“誠實信用”修改為“誠信”；將第四十六條、第一百三十七條、第一百四十一條中的“審判長”修改為“審判長或者獨任審判員”；將第八十二條中的“節(jié)假日”修改為“法定休假日”；將第一百零六條、第一百五十一條、第二百零六條、第二百五十七條中的“撫育費”修改為“撫養(yǎng)費”；將第一百二十八條中的“合議庭組成人員”修改為“審判人員”；將第一百四十九條中的“由本院院長批準”修改為“經(jīng)本院院長批準”；將第一百八十四條、第一百八十五條中的“意外事故”修改為“意外事件”；將第一百八十七條中的“其近親屬或者其他利害關(guān)系人”修改為“利害關(guān)系人或者有關(guān)組織”；將第一百九十條中的“或者他的監(jiān)護人”修改為“本人、利害關(guān)系人或者有關(guān)組織”；將第一百九十三條中的“民法通則”修改為“民法典”；將第一百九十六條中的“物權(quán)法”修改為“民法典”；將第二百三十九條中的“從規(guī)定的每次履行期間的最后一日起計算”修改為“從最后一期履行期限屆滿之日起計算”。

本決定自2022年1月1日起施行。

《中華人民共和國民事訴訟法》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改并對條文順序作相應(yīng)調(diào)整，重新公布。