[ 陳超 ]——(2013-9-11) / 已閱4145次
刑事審判特別程序之設(shè)計(jì)
——以意大利刑事訴訟制度為視角
◇ 陳 超
刑事訴訟中，由于犯罪性質(zhì)和量刑差別、被追訴人認(rèn)罪情況異同、證據(jù)收集和認(rèn)定情況的差異，定分止?fàn)幍姆绞胶统绦蛞鄳?yīng)有所變化。針對(duì)刑事案件特點(diǎn)及其刑事司法實(shí)際情況，意大利確立多元化的刑事審判特別程序。意大利刑事審判特別程序設(shè)計(jì)，與美國的辯訴交易程序、英國的認(rèn)罪協(xié)商程序、德國的處罰令程序和簡易程序、俄羅斯的法院判決特別程序相比，具有鮮明的意大利特色。
一、訴訟階段的制度設(shè)計(jì)
各國刑事審判特別程序往往是通過簡化訴訟環(huán)節(jié)實(shí)現(xiàn)節(jié)省訴訟成本。意大利刑事審判特別程序作為簡易、快速訴訟程序，以省略掉某些訴訟階段實(shí)現(xiàn)縮短訴訟周期。意大利刑事審判特別程序不僅通過縮略訴訟某些階段，縮短訴訟周期，實(shí)現(xiàn)訴訟效率的提升，而且還減輕了當(dāng)事人和司法機(jī)關(guān)的訴訟成本。與其他國家相比，意大利刑事審判特別程序簡化更加徹底和大膽。
簡易審判程序省略了正式的審判階段，刑事判決依賴于非口頭的書面初步庭審的討論程序。依當(dāng)事人請(qǐng)求適用刑罰程序省略了案件的正式審理階段。直接審判程序和立即審判程序都省略掉了初步庭審程序，但是案件遵照普通程序正式的對(duì)抗式審判程序，沒有簡化庭審程序。處罰令程序則可能省略了案件的初步庭審和正式審理程序，省略了三個(gè)訴訟階段的兩個(gè)階段，是簡化程度最大的一個(gè)程序。由此可見，意大利的刑事審判特別程序基本上采取了省略訴訟階段的方法，而且省略不僅僅集中于案件的審判階段，初步庭審階段也可以省略。
簡易審判程序和依當(dāng)事人請(qǐng)求適用刑罰程序省略初步庭審階段。刑事訴訟法沒有規(guī)定初步庭審和審判的時(shí)間期限，省略初步庭審或?qū)徟须A段，就可以大量縮短訴訟周期。因?yàn)橐獯罄淌略V訟法僅對(duì)初期偵查規(guī)定了期限。在意大利，沒有明確規(guī)定一個(gè)迅速審判制度對(duì)刑事審判施加時(shí)間限制，至今，意大利仍然沒有對(duì)初步庭審和審判規(guī)定期限，經(jīng)過普通程序?qū)徖淼陌讣䴕v時(shí)很長時(shí)間，甚至是幾年。2001年八國峰會(huì)期間熱那亞45名警察涉嫌毆打和虐待示威者的案件，直到2005年才第一次開庭審理。美國學(xué)生阿曼達(dá)·克瑙斯（Amanda Knox）涉嫌殺害室友邁瑞迪斯·科克（Meredith Kercher）案件，2009年1月中旬法院開始對(duì)此案進(jìn)行審判，12月1日才作出一審判決，僅僅一審判決歷時(shí)將近一年。與無限期初步庭審和審判相比，刑事訴訟法對(duì)刑事偵查要求迅速進(jìn)行，確立了刑事偵查期限制度。刑事偵查期限制度是意大利刑事偵查制度的重要特色之一。
二、刑事特別程序適用范圍
1988年司法改革中，意大利立法者將80%至85%的案件通過刑事審判特別程序進(jìn)行審理，盡量避免或者減少通過繁瑣的費(fèi)時(shí)費(fèi)力的普通審判程序?qū)徖怼?br>
從量刑角度講，刑事審判特別程序適用任何處以刑罰的案件。意大利刑法典規(guī)定：刑罰分為主刑和附加刑。主刑包括無期徒刑、有期徒刑、拘役（arreto）、財(cái)產(chǎn)刑（罰金、罰款）；附加刑包括剝奪公職、終止某種職業(yè)資格、剝奪政治權(quán)利和剝奪公共事務(wù)管理權(quán)。意大利五種刑事審判特別程序的適用包括所有刑期的案件。簡易審判程序適用于范圍除處以無期徒刑以外的案件；依當(dāng)事人請(qǐng)求適用刑罰程序適用于處于7年零6個(gè)月以下刑期的案件；而直接審判程序和立即審判程序則適用于所有刑期的案件；處罰令程序適用于財(cái)產(chǎn)刑�？梢�，刑事審判特別程序適用于所有刑期的案件。通過刑事審判特別程序可以審理所有案件皆可這樣減少司法成本，提高訴訟效率；也可以減少不必要的時(shí)間浪費(fèi)和無謂的復(fù)雜的互相詰問，保障訴訟參與人的權(quán)利。
同時(shí)，就案件性質(zhì)而言，適用于任何性質(zhì)的案件。在意大利，無論是性質(zhì)惡劣的犯罪還是亂停汽車等性質(zhì)輕微的違警案件，都可以適用于刑事審判特別程序。1988年意大利刑事訴訟法典修訂時(shí)，沒有將案件性質(zhì)作為是否適用刑事審判特別程序的依據(jù)。因此，任何性質(zhì)的案件皆可適用刑事審判特別程序。
應(yīng)該引起注意的是，任何案件性質(zhì)和任何量刑的刑事案件并非全部進(jìn)入刑事審判特別程序。刑事審判特別程序?qū)徖戆讣�，必須在控辯當(dāng)事人申請(qǐng)的前提下進(jìn)行，法官不能主動(dòng)自行啟動(dòng)刑事審判特別程序進(jìn)行案件審理。
三、保留部分職權(quán)主義特征
從傳統(tǒng)意義上講，意大利屬于大陸法系，秉承傳統(tǒng)刑事司法理念。在刑事訴訟中，法官以追求案件真實(shí)為基本目標(biāo)，保留部分職權(quán)主義特征。1988年刑事訴訟法典修訂，引入英美法系當(dāng)事人主義。五種刑事審判特別程序體現(xiàn)了協(xié)商型刑事司法理念，協(xié)商型司法是遵循契約理念，尊重當(dāng)事人的處分權(quán)。協(xié)商型刑事司法以節(jié)約訴訟時(shí)間、提高訴訟效率為追求目的，追求程序簡化和速?zèng)Q。協(xié)商型刑事司法理念對(duì)意大利傳統(tǒng)刑事司法構(gòu)成挑戰(zhàn)，也對(duì)傳統(tǒng)的刑事訴訟原則甚至是憲政的基本原則構(gòu)成挑戰(zhàn)。在引入當(dāng)事人主義訴訟理念和訴訟構(gòu)造轉(zhuǎn)型中，意大利仍然堅(jiān)持事實(shí)發(fā)現(xiàn)作為其訴訟目的之一。法官部分保留真實(shí)發(fā)現(xiàn)的職權(quán)主義特征成為意大利刑事審判特別程序的特色。
在快速審判和立即審判程序中，審判采取對(duì)抗式的訴訟模式。同時(shí)，法官在庭審中仍然保持較強(qiáng)的職權(quán)作用。法院必須保留依職權(quán)調(diào)查證據(jù)的權(quán)力，以便查明事實(shí)真相之后作出合乎理性并附具理由的裁判。意大利法官不僅主持庭審，就當(dāng)事人提出的主張作出裁決，在證據(jù)調(diào)查過程中還享有強(qiáng)大的訴訟指揮權(quán)。根據(jù)刑事訴訟法第195條第3款的規(guī)定，即使當(dāng)事人同意使用傳聞證據(jù)的，法官仍然有權(quán)要求當(dāng)事人使用原始證據(jù)。此外，審判長不僅在當(dāng)事人詢問之后可以進(jìn)行補(bǔ)充性的職權(quán)詢問，而且可以向當(dāng)事人指出需要解決的新問題，有權(quán)自行調(diào)查新證據(jù)，要求當(dāng)事人進(jìn)一步調(diào)查證據(jù)，并指定日期必須提交法庭。
在簡易審判程序中，法官一旦接受舉行簡易審判的要求，其就應(yīng)當(dāng)對(duì)公訴人移送的卷宗材料進(jìn)行全面的審查，保障案件的定罪與量刑的適當(dāng)性。意大利法官審查和裁定與普通法系國家法官的作用和角色也是不同的。這些規(guī)定有利于法官對(duì)案件事實(shí)進(jìn)行查明，也保障了事實(shí)真相的發(fā)現(xiàn)。
在依當(dāng)事人請(qǐng)求適用刑罰程序中，立法者設(shè)計(jì)該程序時(shí)也專門規(guī)定了法官具有查明事實(shí)真相的義務(wù)。依當(dāng)事人請(qǐng)求適用刑罰注重法官對(duì)程序形式和內(nèi)容的控制，以體現(xiàn)國家司法權(quán)的行使。通過法官的積極作用，使訴訟體現(xiàn)出國家權(quán)力和當(dāng)事人權(quán)利的融合。盡管檢察官必須做出讓步和被告達(dá)成協(xié)議，但是不存在導(dǎo)致不適當(dāng)輕緩或者象征性刑罰的危險(xiǎn)，因?yàn)樽罱K由法官做出量刑，其必須評(píng)價(jià)事實(shí)，確認(rèn)刑罰的減輕，并且衡量量刑協(xié)議和犯罪嚴(yán)重性之間的可能的不平衡。法官以檢察官的卷宗材料為基礎(chǔ)，對(duì)控辯雙方協(xié)商和交易的情況進(jìn)行審查和監(jiān)督，以確保定罪量刑的準(zhǔn)確性和適當(dāng)性。
（作者系中國應(yīng)用法學(xué)研究所博士后）
