[ 李廣民 ]——(2005-1-5) / 已閱23063次
日本國際法基本文獻(xiàn)綜述
李廣民
為了幫助中國讀者了解日本的《國際法》教學(xué)與研究的基本情況,筆者根據(jù)手頭掌握的日文原版《國際法》著作的有關(guān)論述和各個章節(jié)的注釋及參考文獻(xiàn),對日本《國際法》基本文獻(xiàn)作簡單匯總?cè)缦拢?br>
一 綜合性著作
經(jīng)過近二百年的積累,日本學(xué)者撰寫了大量《國際法》方面的著作,這些著作有的深入淺出,適合非法律專業(yè)的一般讀者閱讀;有的著作條例清楚,結(jié)構(gòu)嚴(yán)密,適合法律專業(yè)作為教材使用;有的著作重點(diǎn)難點(diǎn)突出,針對具體問題進(jìn)行論述,適合自學(xué)者或備考者使用;有的則屬于學(xué)術(shù)性較強(qiáng),篇幅較大的論著,適合深造者參考,下面我將分別予以介紹。
明治維新以來,日本實(shí)行“脫亞入歐”的國策,日本一般民眾就有了學(xué)習(xí)《國際法》知識的熱情。1970’s起,日本開始謀求政治大國,“國際化”成為日本時髦的口號,為一般民眾了解和學(xué)習(xí)《國際法》而撰寫的著作也大量出版,其中在日本產(chǎn)生重大影響的有以下幾種:①田 茂二郎的《國際法講話》(有信堂,1991年)。這本書因其曾以收音機(jī)廣播講座的形式在社會上傳播,深受聽眾喜愛,加之它從日常生活角度出發(fā),簡潔而系統(tǒng)地談?wù)搰H法知識,非常適合“國際化”過程中的日本。② 村繁的《國際法初步》(法律文化社,1992年)。從字面上就可以看得出,這本書是從初次接觸國際法的人的角度,來全面說明國際法的。③高野雄一的《現(xiàn)代國際法》(北樹出版,1990年)。這本書最大的特點(diǎn)是,它圍繞“和平、人權(quán)、秩序”等國際社會的焦點(diǎn)問題,來闡述國際法。④橫田洋三編的《國際法入門》(有斐閣,1996年)。這本書就是以法學(xué)部以外的讀者為對象而編撰的《國際法》入門書。
法學(xué)專業(yè)是日本大學(xué)最主要的專業(yè)之一,絕大多數(shù)大學(xué)都設(shè)有“法學(xué)部”。在法學(xué)專業(yè)中,國際法自然成為必不可少的一門專業(yè)課,由于日本大學(xué)教育更強(qiáng)調(diào)自由,所以大學(xué)教材也就沒有我們中國的所謂“統(tǒng)編”之說,日本大學(xué)的主講教師或者單獨(dú),或者集體編寫教材,供學(xué)生選擇使用。1990’s以來,日本出版的國際法教材主要有:
(1)高林秀雄 等編:《國際法Ⅰ·Ⅱ》東信堂 1990年出版
(2)藤田久一編:《現(xiàn)代國際法入門》(改訂版)法律文化社 1996年出版
(3)藤田久一:《國際法講義Ⅰ·Ⅱ》東京大學(xué)出版會 1992、1994年出版
(4)波多野里望 等編:《國際法講義》(新版)有斐閣 1993年出版
(5)橫川新 等:《國際法講義》北樹出版 1993年出版
(6)杉原高嶺 等:《現(xiàn)代國際法講義》(第2版)有斐閣 1995年出版
(7)島田征夫:《國際法》(新版)弘文堂 1997年出版
(8)松井芳郎 等:《國際法》(第3版)有斐閣 1997年出版
另外,日本大學(xué)推薦使用的英文教材有:
(1)M.Akehurst, An Introduction to the International Law,7th ed., Allen & Unwin,1996
(2)I.Brownlie, Principles of Public International Law,4th ed., Oxford University Press,1990
日本大學(xué)雖沒有“統(tǒng)編”教材之說,但日本的公務(wù)員考試和司法資格考試卻有大量的國際法內(nèi)容,為適應(yīng)這種考試,日本國內(nèi)也出版了大量適用于自學(xué)和備考的著作。另外,日本大學(xué)高年級和研究生教學(xué)多采用課堂討論的形式,日本也出版了不少適應(yīng)這部分學(xué)生需要的著作。比如香西茂等編的《國際法概說(第3版改訂)》(有斐閣 1992年)就以其概括條理簡練而著稱。而太壽堂鼎等編的《Workbook 國際法》(有斐閣 1980年)顧明詞義就是一本典型的應(yīng)試輔導(dǎo)材料,該書根據(jù)國際社會現(xiàn)實(shí),提出一些具體問題,然后進(jìn)行具體解答,使讀者省去了組織答案的麻煩。太壽堂鼎等編的另一本書《Seminar 國際法》(東信堂 1992年)和筒井若水的《新·資料 國際法基礎(chǔ)講義》則針對參加討論班的學(xué)生,兩者雖都列舉了實(shí)際發(fā)生的事件或案例,但前者重點(diǎn)在說明事件或案例本身的基礎(chǔ)上,指出國際法研究應(yīng)注意的關(guān)鍵點(diǎn);后者則注重列舉相關(guān)的國際法文件,從而加深讀者對國際法的理解。
從研究角度來講,田 茂二郎的《國際法Ⅰ(新版)》(有斐閣 1973年)主要從歷史的、思想的觀點(diǎn)出發(fā),來捕捉國際社會的構(gòu)造;橫田喜三郎的《國際法Ⅱ(新版)》(有斐閣 1972年)則從純粹法學(xué)的立場出發(fā),用規(guī)范法學(xué)派的觀點(diǎn)全面解說的國際法;田岡良一的《國際法Ⅲ(新版)》卻以其廣博的外交史知識為基礎(chǔ),從實(shí)證的角度,以現(xiàn)實(shí)主義的方法,展開了對國際法的解釋。這三人的三本書,因其著者不同的方法和風(fēng)格,奠定了日本國際法研究的幾個主要流派和幾大師承,它們的研究,可以稱作1970’s前半期日本國際法研究的頂峰。在這之后,高野雄一的《全訂新版 國際法概論》上、下(弘文堂 1985、1986年)對國際法的新現(xiàn)象進(jìn)行了實(shí)證性的探討,對國際法的發(fā)展方向進(jìn)行了深入地考察。山本草二的《國際法(新版)》(有斐閣 1994年)從實(shí)體法和程序法的角度重新構(gòu)建了國際法的體系。這些都可以作為日本國際法研究的新動向。
二 專題性研究
日本的國際法研究雖不能與歐美等西方大國相比,但它們的研究一樣積累了大量的成果,這里僅就公開出版的國際法著作分專題簡單匯總?cè)缦,本綜述其他地方提及的這里不再重復(fù)。
從國際法的性質(zhì)及其與國內(nèi)法的關(guān)系方面看,代表性的成果主要有橫田喜三郎的《國際法法的性質(zhì)》(巖波書店 1944年)和《山本草二還歷紀(jì)念·國際法與國內(nèi)法》(勁草書房 1991年)。
日本的國際法一般都把條約法放到較前的位置,日本關(guān)于條約法研究,代表性的成果也比較多。其中如:(1)經(jīng) 冢作太郎的《條約法研究》(中央大學(xué)出版部 1967年)和《續(xù)條約法研究》(中央大學(xué)出版部 1977年)、(2)小川芳彥的《條約法的理論》(東信堂 1989年)(3)高野雄一的《憲法與條約》(東京大學(xué)出版會 1960年)、(4)巖澤雄司的《條約的國內(nèi)使用的可能性》(有斐閣 1985年)。
關(guān)于國家主權(quán)和國家的承認(rèn)問題,代表性的研究成果有:(1)田 田茂二郎的《國家主權(quán)與國際法》(日本評論社 1950年)、(2)田 田茂二郎的《在國際法上承認(rèn)的理論》(日本評論新社 1955年)、(3)芹田健太郎的《普遍的國際社會的成立與國際法》(有斐閣 1996年)。
關(guān)于自決權(quán)問題的研究,代表性的成果有:金東勛的《人權(quán)·自決權(quán)與現(xiàn)代國際法》(新有堂 1979年)和家正治的《聯(lián)合國與民族自決權(quán)的適用》(神戶市外國語大學(xué)外國學(xué)研究所 1980年)。
關(guān)于個人在國際法上地位的研究,最有代表性的是宮崎繁樹的《國際法上的國家和個人》(未來社 1965年)。其中關(guān)于外國人管理和難民問題研究的有:(1)本間浩的《何謂難民問題》(巖波新書 1990年)、(2)山神進(jìn)的《難民問題的現(xiàn)狀和課題》(日本加除出版 1990年)、(3)金東勛編的《聯(lián)合國·外來勞工權(quán)利公約和日本》(解放出版社 1992年)、(4)外務(wù)省條約局法規(guī)課法令研究會編《全訂·在我國的外國人的法律地位》(日本加除出版 1993)、(5)坂中英德·齋藤利男的《出入國管理和難民認(rèn)定法逐條解說》(日本加除出版 1994年)、(6)手 冢和彰的《外國人和法》(有斐閣 1995年)。關(guān)于政治流亡者的研究,有宮崎繁樹編著的《亡命與入國管理法》(筑地書館 1971年)和本間浩的《政治亡命的法理》(早稻田大學(xué)出版部 1975年)。關(guān)于引渡和庇護(hù)方面的研究有:島田征夫的《庇護(hù)權(quán)研究》(成文堂 1983年)。
在國際組織法方面,日本代表性的研究成果有:高野雄一的《國際組織法(新版)》(有斐閣 1975年)和家正治等編的《新版 國際組織》(世界思想社 1992年)。其中關(guān)于聯(lián)合國研究的有:(1)《田岡還歷紀(jì)念·聯(lián)合國研究(全3卷)》(有斐閣 1966年)、(2)齋藤鎮(zhèn)男的《聯(lián)合國論序說(第2版)》(新有堂 1979年)、(3)福田菊的《聯(lián)合國與NGO》(三省堂 1988年)、(4)神余隆博的《新聯(lián)合國論》(大阪大學(xué)出版會 1995年)。關(guān)于歐安會方面的研究,有百瀨宏·植田隆子編的《歐洲安全和合作會議(CSCE)1975-92》(日本國際問題研究所 1992年)和吉川元的《歐洲安全和合作會議(CSCE)》(三嶺書房 1994年)。
關(guān)于領(lǐng)土方面的研究,有山下康雄的《割讓領(lǐng)土的主要問題》(有斐閣 1949年)。關(guān)于非自治地區(qū)的制度的研究,有家正治的《非自治地區(qū)制度的展開》(神戶市外國語大學(xué)外國學(xué)研究所 1974年)。關(guān)于委任統(tǒng)治的研究,有田岡良一的《委任統(tǒng)治的本質(zhì)》(有斐閣 1941年)。關(guān)于越境污染方面的研究,有加藤一郎編的《公害法的國際的展開》(巖波書店 1982年)。關(guān)于日本領(lǐng)土問題的研究,有高野雄一的《日本的領(lǐng)土》(東京大學(xué)出版會 1962年版)。
關(guān)于航空法的研究,有(1)栗林忠男的《航空犯罪和國際法》(三一書房 1978年)、(2)城戶正彥的《空域主權(quán)的研究》(風(fēng)間書房 1981年)、(3)《與侵犯領(lǐng)空有關(guān)的國際法》(風(fēng)間書房 1990年)。日本將外層空間法稱作宇宙法,這方面的研究,有(1)城戶正彥的《宇宙法的基本問題》(風(fēng)間書房 1970年)、(2)池田文雄的《宇宙法論》(成文堂 1971年)、(3)山本草二的《圍繞廣播衛(wèi)星的自由和限制》(玉川大學(xué)出版部 1979年)。
日本是一個島國,有非常漫長的海岸線,海洋法與日本的關(guān)系非常密切,日本的海洋法研究也很盛行,代表性成果也較多。其中包括:(1)《圍繞船舶通航權(quán)引發(fā)的海事紛爭與新海洋法秩序 2》(日本海洋法協(xié)會 1982年)、(2)高林秀雄的《領(lǐng)海制度研究(第3版)》(有信堂 1987年)、(3)《新海洋法制和國內(nèi)法的對應(yīng) 3》(日本海洋法協(xié)會 1988年)、(4)小田滋的《海洋法的源流探尋》(有信堂 1989年)、(5)小田滋·栗林忠男的《注解聯(lián)合國海洋法公約》上·下(有斐閣 1985、1994年)、(6)小田滋還歷紀(jì)念《海洋法的歷史和展望》(有斐閣 1986年)、(7)杉原高嶺的《海洋法和通航權(quán)》(日本海洋法協(xié)會 1991年)、(8)山本草二的《海洋法》(三省堂 1992年)、(9)高林秀雄還歷紀(jì)念《海洋法的新秩序》(東信堂 1993年)、(10)林久茂的《海洋法研究》(日本評論社 1995年)、(11)高林秀雄的《聯(lián)合國海洋法公約的成果和課題》(東信堂 1996年)、(12)飯?zhí)镏倚鄣摹逗1I行為的法律研究》(有信堂 1967年)。
人權(quán)問題是日本學(xué)者關(guān)注的另一個重要問題,主要的研究成果有:(1)田 田茂二郎的《人權(quán)和國際法》(日本評論社 1952年)和《國際化時代的人權(quán)問題》(巖波書店 1988年)、(2)野村敬造的《基本人權(quán)的地域集團(tuán)保障》(有信堂 1975年)、(3)高野雄一的《國際社會中的人權(quán)》(巖波書店 1977年)、(4)阿部浩己·今井直的《Textbook 國際人權(quán)法》(日本評論社 1996年)、(5)宮崎繁樹編著的《解說 國際人權(quán)規(guī)約》(日本評論社 1996年)、(6)田博行·水上千之編的《國際人權(quán)法概論》(有信堂 1997年)。
關(guān)于外交關(guān)系和領(lǐng)事關(guān)系法的研究,有橫田喜三郎的《外交關(guān)系國際法》(有斐閣 1963年)和《領(lǐng)事關(guān)系國際法》(有斐閣 1974年)。
關(guān)于國家責(zé)任問題的研究有:(1)水垣進(jìn)的《國際法上的國家責(zé)任論》(有斐閣 1938年)、(2)廣瀨善男的《國家責(zé)任論的再構(gòu)成——經(jīng)濟(jì)和人權(quán)》(有信堂 1978年)、(3)山本草二的《國際法上的危險責(zé)任主義》(東京大學(xué)出版會 1982年)和《國際刑事法》(三省堂 1991年)。關(guān)于外國財產(chǎn)的國有化和征用問題的研究有:岡田良一·田 田茂二郎編的《外國資產(chǎn)國有化與國際法》(日本國際問題研究所 1964年)和橫川新的《國際投資法序說》(千倉書房 1972年)。關(guān)于國際司法裁判制度的研究有:《國際裁判研究》(有斐閣 1985年)、小田滋的《國際法院》(日本評論社 1987年)和杉原高嶺的《國際司法裁判制度》(有斐閣 1996年)。
關(guān)于和平解決國際爭端的研究有:《皆川還歷紀(jì)念·和平解決國際爭端與國際法》(北樹出版 1981年)。關(guān)于自衛(wèi)權(quán)的研究有:(1)橫田喜三郎的《自衛(wèi)權(quán)》(有斐閣 1949年)、 (2)田 田茂二郎的《安保體制與自衛(wèi)權(quán)(增補(bǔ)版)》(有信堂 1971年)、(3)岡田良一的《國際法上的自衛(wèi)權(quán)(補(bǔ)訂版)》(勁草書房 1981年)、(4)筒井若水的《自衛(wèi)權(quán)——面向新世紀(jì)的視點(diǎn)》(有斐閣 1983年)。關(guān)于安全保障方面的研究有高野雄一的《國際安全保障(法學(xué)理論篇165)》(日本評論社 1953年)、高橋通敏的《安全保障序說》(有斐閣 1960年)和神谷龍男的《聯(lián)合國的安全保障(增補(bǔ)版)》(有斐閣 1971年)。關(guān)于維和行動方面的研究有香西茂的《聯(lián)合國的維和行動》(有斐閣 1991年)和西原·ハリソン編《聯(lián)合國PKO與日美安!罚▉喖o(jì)書房 1995年)。關(guān)于裁軍問題的研究有藤田久一的《裁軍國際法》(日本評論社 1985年)和黑澤滿的《現(xiàn)代裁軍國際法》(西村書房 1986年)。
關(guān)于戰(zhàn)爭法的研究有:(1)岡田良一的《空襲與國際法》(嚴(yán)松堂 1937年)、(2)信夫淳平的《戰(zhàn)時國際法講義(全4卷)》(丸善 1941年)、(3)筒井若水的《現(xiàn)代戰(zhàn)爭法論》(東京大學(xué)出版會 1972年)和《戰(zhàn)爭與法》(東京大學(xué)出版會 1976年)、(4)大沼保昭的《戰(zhàn)爭責(zé)任論序說》(東京大學(xué)出版會 1975年)、(5)宮崎繁樹的《戰(zhàn)爭與人權(quán)》(學(xué)陽書房 1976年)、(6)足立純夫的《現(xiàn)代戰(zhàn)爭法規(guī)論》(啟正社 1979年)、(7)廣瀨善男的《俘虜在國際法上的地位》(日本評論社 1990年)、(8)紅十字國際委員會:《日內(nèi)瓦條約解說Ⅲ、Ⅳ》(朝云新聞社 1973、1976年)、(9)前原光雄的《捕獲法研究》(慶應(yīng)通訊 1967年)。關(guān)于中立和永久中立問題的研究,有石本泰雄的《中立制度史的研究》(有斐閣 1958年)、岡田良一的《永久中立和日本的安全保障》(有斐閣 1950年)和伊津野重滿的《永久中立和國際法》(學(xué)陽書房 1982年)。關(guān)于國際人道法方面的研究有:藤田久一的《國際人道法(新版)》(有信堂 1993年)和竹本正幸的《國際人道法的再確認(rèn)及其發(fā)展》(東信堂 1996年)
三 國際法案例研究
日本法學(xué)界普遍認(rèn)為:國際司法判例,不僅應(yīng)包括國際性的法院依據(jù)國際法所做出的判決,而且還應(yīng)該包括各國國內(nèi)法院依據(jù)國內(nèi)法及國際法的觀點(diǎn)所做的判決。各國國內(nèi)法院采納國際法的觀點(diǎn)而做出的判決案例,可以在各國匯編出版的案例集中找到。至于國際性的法院所做的司法判例,象常設(shè)國際法院(Permanent Court of International Justice,PCIJ)、國際法院(International Court of Justice,ICJ)、歐洲人權(quán)法院(European Court of Human Rights)、美洲人權(quán)法院(American Court of Human Rights)等著名的國際性法院都公開出版發(fā)行各種各樣的判例集。在國際上,英國劍橋大學(xué)出版的International Law Reports因其收錄范圍廣,連續(xù)出版時間長而使各國學(xué)者深受其益。
日本學(xué)者非常重視國際司法判例的研究,出版了大量關(guān)于國際司法判例方面的研究成果。從綜合研究方面來說,其中橫田喜三郎的《國際判例研究Ⅰ·Ⅱ》(有斐閣 1933、1970年),著重對常設(shè)國際法院的判決和咨詢意見進(jìn)行了分析,《國際判例研究Ⅲ》(有斐閣 1981年)著重對常設(shè)仲裁法院(Permanent Court of Arbitration)的裁決進(jìn)行了解說。高野一雄編的《判例研究 國際法院》(東京大學(xué) 1965年)對截止1963年以前的國際法院的判決和咨詢意見進(jìn)行了說明和分析,波多野里望等人編的《國際法院的判決和意見》第2卷(國際書院 1996年)則對截止1993年之前國際法院的判決和咨詢意見原文進(jìn)行了介紹和分析。田 茂二郎等編的《判例國際法》(東信堂 2000年)則按一般國際法體例,分門別類地將判例編入國際法各章,首先說明事件的梗概,然后介紹了判決的要旨,最后還指出了學(xué)習(xí)、研究該判例應(yīng)注意的問題點(diǎn)及參考文獻(xiàn),無論對讀者還是研究者,都具有重要的參考價值。皆川 光的《國際法判例集》(有信堂 1975年)全文翻譯了國際法院的一些重要判決和咨詢意見,宮崎繁樹編的《基本判例雙書國際法》(同文館 1981年)對國際法院、國內(nèi)法院的判決在整理的基礎(chǔ)上進(jìn)行了解說,田田茂二郎等編的《Casebook 國際法(新版)》(有信堂 1988年)則對各種各樣事件的事實(shí)、判決及咨詢意見進(jìn)行了概括性的說明,并指出了一些值得研究的地方。從國際司法判例收集的角度看,中川淳編的《增補(bǔ) 判例辭典》(六法出版社 1986年)可以作為重要的參考。
分專題對國際司法判例進(jìn)行研究,是日本學(xué)者的研究特色之一,其中最有代表性的是波多野里望·筒井若水編的《國際判例研究 領(lǐng)土·國境紛爭》(東京大學(xué)出版會 1979年)和《國際判例研究 國家責(zé)任》(三省堂 1990年)。特別是前者,其中分析了20世紀(jì)以來仲裁法院、常設(shè)國際法院和國際法院(1975年之前)裁決的與領(lǐng)土·國境紛爭有關(guān)的幾乎所有案例。其次是日本國際法事例研究會根據(jù)外務(wù)省資料,對日本的國家行為所做的系列研究:《國家承認(rèn)》(日本國際問題研究所、慶應(yīng)通訊 1983年)、《國交再開·政府承認(rèn)》(慶應(yīng)通訊 1988年)、《領(lǐng)土》(慶應(yīng)通訊 1990年)和《外交關(guān)系·領(lǐng)事關(guān)系》(慶應(yīng)通訊 1994年),這些用以日本的外交實(shí)踐為例,對了解日本在國際法上的立場非常有用,更值得注意。還有象宮崎繁樹等人編的《國際人權(quán)規(guī)約先例集——規(guī)約人權(quán)委員會決定精選》第1集、第2集(有信堂 1989、1995年)雖不能稱作判例,但它重點(diǎn)翻譯了人權(quán)委員會針對個人就《公民權(quán)利和政治權(quán)利國際公約》所做申訴而發(fā)表的重要見解,不能不加以重視。
除了上述研究外,日本學(xué)者還專門對日本國內(nèi)法院所做的國際司法判例進(jìn)行了整理和研究,祖川武夫等編的《日本法院的國際法判例》(三省堂 1990年)就集中收錄了日本國內(nèi)法院所做的與國際法有關(guān)的判例。為加強(qiáng)對日本的國際司法判例的研究,日本學(xué)者還專門成立了一個“日本國際法判例研究會”的學(xué)術(shù)組織,該組織不僅經(jīng)常在日本國際法學(xué)會主編的:《國際法外交雜志》上發(fā)表總題為《日本的國際法判例》的系列文章,而且還建立有專門網(wǎng)站,發(fā)布他們的研究成果。另外,為使更多的人了解日本的國際法判例,日本學(xué)者還將日本國內(nèi)法院判決的與國際法有關(guān)的案例收集起來,以英文出版:
Shigeru Oda & Hisashi Owada (eds.), The Practice of Japan in International Law 1961-1970, University of Tokyo Press, 1982
總共2頁 1 [2]
下一頁